Galaxie-Séries

Informations et discussions sur les séries télévisées

Derniers sujets

» Le pendu Séries Live [J.Live] [J.2]
par Neptunia Jeu 22 Juin 2017 - 3:44

» Le décor du forum
par Neptunia Mar 20 Juin 2017 - 22:39

» Reign : le destin d'une reine [2013] [S.Live]
par Neptunia Dim 18 Juin 2017 - 4:15

» Quizz Génériques de séries TV des années 90 et plus récentes
par Alexandra Dim 18 Juin 2017 - 0:54

» Hell on wheels : l'enfer de l'Ouest [2011] [S.Live]
par Neptunia Sam 17 Juin 2017 - 22:30

» De quel dessin animé est tirée cette image ? [J.Anim] [J.2]
par Neptunia Jeu 15 Juin 2017 - 17:16

» Le jeu de l'intrus [J.Anim] [J.8]
par Neptunia Sam 10 Juin 2017 - 19:09

» Trois mots pour deviner une série [J.Live] [J.2]
par Neptunia Sam 10 Juin 2017 - 18:48

» Supernatural [2005] [S.Live]
par Neptunia Ven 2 Juin 2017 - 23:01

» Décès de Jean-Marc Thibault
par Kaya Mer 31 Mai 2017 - 22:23

» Décès de Roger Moore
par Neptunia Lun 29 Mai 2017 - 9:23

» Cherche le nom de deux séries (60-80's)
par Neptunia Jeu 25 Mai 2017 - 20:41

» Cherche titre d'une série Sf-comédie
par Neptunia Jeu 25 Mai 2017 - 17:33

» Le jeu du changement [J.Vrac] [J.4]
par Neptunia Dim 21 Mai 2017 - 20:54

» [Forumactif] Créer un widget avec les dernières publications
par Neptunia Dim 21 Mai 2017 - 20:12

» Chicago Fire [2012] [S.Live]
par Kaya Mer 17 Mai 2017 - 17:06

» Sleepy Hollow [2013] [S.Live]
par Kaya Mer 17 Mai 2017 - 17:05

» Bates Motel [2013] [S.Live]
par Neptunia Jeu 27 Avr 2017 - 9:20

» Doctor Who - Pearl Mackie rejoint la distribution pour la saison 10
par Neptunia Sam 15 Avr 2017 - 10:33

» Doctor Who [2005] [S.Live]
par Neptunia Sam 15 Avr 2017 - 10:27

Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

Dictionnaire / Traducteur

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas  Message [Page 1 sur 1]

Message Message n° 1 Dictionnaire / Traducteur le Mar 22 Jan 2013 - 21:15

Bonjour !

Pour tous ceux et celles qui se sont lancés dans la traduction de sous-titres ou qui voudraient s'y essayer, voici un très bon site.
Il offre beaucoup de synonymes, que ce soit dans la partie dictionnaire (français/français) ou dans la partie traduction en anglais. Il traduit les mots, mais aussi les phrases avec la possibilité, si la traduction ne vous plait pas, de rechercher ensuite les différents mots de la phrase.

Sansagent
http://dictionnaire.sensagent.com/
Voir le profil de l'utilisateur

Message Message n° 2 Re: Dictionnaire / Traducteur le Mar 22 Jan 2013 - 22:52

Merci Pepiterose! Je conserve le lien au cas où...
Voir le profil de l'utilisateur

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut  Message [Page 1 sur 1]

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum