L’équipée du poney express [1989] [S.Live]

Le service Pony Express n'a été exploité que 1 an et demi mais il est fortement ancré dans la culture et le patrimoine étasuniens.

Ce service permettait de rallier la côte Atlantique à la côte Pacifique en une dizaine de jours mais malgré cet exploit (pour l'époque) le service a décliné pour deux raisons majeures. Les autorités ont préféré conserver leur confiance au transport par diligence beaucoup plus lent plutôt que miser sur ces pionniers du courrier express. L'autre cause est l'installation d'une ligne de télégraphe jusqu'en Californie et permit la transmission quasi instantanée des messages.

Quant au nom de la série, dommage qu'on ait choisi de franciser le nom Pony en poney. Nous aurions pu nous accommoder du nom original du service.

Merci pour ce complément d'informations, c'est vrai que moi, je me suis plus intéressée à l'histoire des personnages  

Neptune a écrit: Nous aurions pu nous accommoder du nom original du service.

ou laisser le titre américain "young riders"

Holala, encore une série que j'adorais. Mais je crois que j'ai jamais vu tous les épisodes  

Dommage les derniers épisodes valent le coup mais je veux pas spoiler.
Mais si un jour tu as l'occasion de les voir, je te conseille de les regarder

Le générique me dit vaguement quelque chose. Mais la série non...  Pourtant j'ai du voir des épisodes.